Nr 10/2004 (61), Regionalna współpraca bibliotek. Felieton
| | Nr 10/2004 (61), Regionalna współpraca bibliotek. Felieton |
|
 | | | |
Marzena MarcinekFelieton wstępny | |||
| | ||
| Spotkanie stanowi początek, decyzja pozostania razem to postęp, wspólna praca to dopiero sukces, mawiał ponoć twórca słynnej fabryki samochodów, Henry Ford. Te słowa można odnieść do każdego rodzaju wspólnie podejmowanych działań, także na niwie bibliotecznej. My, bibliotekarze, od dawna jesteśmy przekonani o konieczności wspólnych działań i realizujemy je w różnych formach, od tradycyjnej wymiany międzybibliotecznej począwszy, na realizacji złożonych projektów międzynarodowych kończąc. Dziś pragniemy zwrócić Państwa uwagę na potrzebę współpracy regionalnej. Samo pojęcie "regionu" jest wieloznaczne: bywa on pojmowany jako aglomeracja miejska, jednostka podziału administracyjnego kraju, kraina historyczna lub geograficzna; często przez region rozumie się także grupę krajów. W niniejszym Biuletynie przedstawiamy różne aspekty i przykłady współpracy, z nadzieją, że będą one dla Państwa inspiracją lub zachętą do podzielenia się własnymi przemyśleniami i doświadczeniami w tym względzie. Na wstępie o historii i teraźniejszości, o ogólnych warunkach i pożądanych efektach współpracy bibliotek pisze Elena Maceviciute - zatrudniony w Szwecji bibliotekoznawca o litewskich korzeniach. Małgorzata Kisilowska, której bardzo interesujący tekst, przekraczający tematyczne ramy numeru, znajdziecie Państwo w dziale Badania, teorie, wizje, pisze pięknie między innymi o Europie małych ojczyzn oraz o roli bibliotek, zwłaszcza bibliotek publicznych, w koordynowaniu procesów informacyjnych w kulturze. W polskie realia przenosi nas Artur Paszko - dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie, stojący również na czele powołanej w tym roku do istnienia Konferencji Dyrektorów Wojewódzkich Bibliotek Publicznych. Dalej przytaczamy przykłady owocnej współpracy regionalnej bibliotek z różnych stron Polski. Współpraca regionalna to nieraz współpraca międzynarodowa, o czym świadczą przykłady projektów realizowanych w obecnie w ramach tzw. euroregionów. Wybraliśmy też dla Państwa kilka przykładów współpracy bibliotek za granicą. Począwszy od typowo regionalnego brytyjskiego konsorcjum M25, skupiającego początkowo naukowe, a potem także inne biblioteki Londynu i okolic, poprzez przykład estoński (dotyczący wprawdzie tylko bibliotek naukowych, niemniej interesujący choćby z tego powodu, że na ogół niewiele wiemy o bibliotekarstwie naszych bliższych i dalszych nadbałtyckich sąsiadów), kończąc na przykładzie Nowej Zelandii, z podejmowanymi w tym kraju, z wielkim szacunkiem dla miejscowej kultury maoryskiej, precyzyjnie zaplanowanymi działaniami. Chcieliśmy bowiem pokazać z jednej strony powszechność działań kooperacyjnych, z drugiej zaś różnorodność modeli i form współpracy, inicjatyw oddolnych i centralnych, zakładanych i osiąganych rezultatów. Teksty zagraniczne zostały przedstawione na 25 Konferencji IATUL w Krakowie w czerwcu bieżącego roku w ramach sesji poświęconej współpracy regionalnej bibliotek i opublikowane w języku angielskim w materiałach konferencyjnych, dostępnych na stronie IATUL (http://www.iatul.org/conference/proceedings/vol14/). W numerze Biuletynu znajdą Państwo także sprawozdania z bieżących wydarzeń oraz poetycki tekst o Suwalszczyźnie, którego lekturę proponuję potraktować jako chwilę wytchnienia w ogarniającej nas przedświątecznej krzątaninie.
Zapraszam do lektury,
 | |
| | | |
| |||
| | ||